A Linguocultural Analysis of the Concept ‘Human’ in English, Russian, and Uzbek
DOI:
https://doi.org/10.51699/ijllal.v4i3.540Keywords:
Linguocultural Analysis, Concept of Human, Cross-Linguistic Comparison, English, Russian, Uzbek, Cognitive Semantics, Cultural Worldview, Phraseology, Translation StudiesAbstract
The research examines human-oriented concepts across English Russian and Uzbek linguistics through a combined investigation of linguistic systems with cultural mental processes and understanding. Linguistic investigations of human-related terminologies remain within their individual languages yet studies connecting divergent language families are inadequate. The study addresses this gap through an investigation that combines both lexical words with phraseological devices and conceptual ideas which associate with the term 'human'. The research method starts with dictionary definitions and continues through idiomatic phrases and proverbs and ends by using corpus data to support its findings. Humanity floats differently throughout these languages especially since English maintains individualistic rights and philosophical reasoning while Russian sustains collective values with deep philosophical underpinnings but Uzbek language prioritizes social structures linked with communal approaches. The representation of human concepts in each language develops through a combination of historical background and native cultural practices which affects foreign speaker communication and translation methods. The study results expand knowledge in cross-cultural linguistics, cognitive semantics and translation studies which provides significant data for academic researchers together with industry professionals.
References
[1] V. V. Vorobyov, Linguoculturology: Theory and Methods. Moscow: Nauka, 1997.
[2] V. I. Karasik, Linguistic Circle: Personality, Concepts, Discourse. Moscow: Gnosis, 2002.
[3] Y. D. Apresyan, Selected Works: Lexical Semantics. Moscow: Languages of Russian Culture, 1995.
[4] A. Wierzbicka, Understanding Cultures Through Their Key Words. Oxford University Press, 1997.
[5] G. Lakoff and M. Johnson, Metaphors We Live By. University of Chicago Press, 1980.
[6] Ch. Fillmore, "Frames and the Semantics of Understanding," Quaderni di Semantica, 1985.
[7] J. Jo‘raqulov, Linguocultural Analysis of Phraseological Units in Uzbek Language. Tashkent: Fan, 2010.
[8] U. Shokirov, Semantic and Conceptual System in the Uzbek Language. Tashkent: Tashkent State University, 2015.
[9] A. Rasulov, The Unity of Language and Thought. Tashkent: Fan, 2017.
[10] A. Shermuhamedov, Linguocultural Features of the Uzbek Language. Tashkent: Uzbekistan, 2019.
[11] B. Hasanov, Cognitive Linguistics and National Worldview. Tashkent: O‘zMU, 2020.
[12] Sh. Normatov, Uzbek Phraseology and Cultural Semantics. Tashkent: Fan, 2018.
[13] M. Qodirova, Linguistic Image of the World in Uzbek and Russian Languages. Tashkent: Akademnashr, 2016.
[14] Cambridge Dictionary, "Definition of 'human'," [Online]. Available: https://dictionary.cambridge.org.
[15] Uzbekistan National Encyclopedia, The Concept of Human and Culture. Tashkent: OME, 2006.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Ismatullayeva Marjona

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.